-
1 core barrel
1) Геология: колонковое долото2) Техника: боёк стреляющего грунтоноса, керноотборник, корзина активной зоны (ядерного реактора), обечайка3) Строительство: колонковый напор, цилиндр для захвата грунта при алмазном бурении4) Горное дело: колонковая труба (для вращательного бурения), керноотборный снаряд5) Металлургия: стержневой патрон6) Нефть: боёк (стреляющего) грунтоноса, боёк стреляющего керноотборника, керновый снаряд, колонковый набор со съёмным керноотборником (обеспечивающий наиболее полный выход керна при бурении рыхлых, неуплотнённых и сильно трещиноватых пород), колонковый цилиндр, цилиндр (при алмазном бурении), корзина активной зоны (реактора), колонковая труба7) Бурение: грунтоноска, колонковый бур, колонковый набор со съёмным керноприёмником, обеспечивающий наиболее полный выход керна при бурении рыхлых, неуплотнённых и сильно трещиноватых пород, пробоотборник8) Нефтегазовая техника боёк грунтоноса, грунтонос, керноприёмник9) Макаров: ложка бура10) Нефть и газ: керновая труба, керноотборочный снаряд -
2 hydro-lift
-
3 wireline equipment
1) Нефть: канатное оборудование, колонковый снаряд со съёмным керноприёмником, извлекаемым через бурильные трубы с помощью кабеля, троссовые инструменты2) Геофизика: прибор на кабеле3) Бурение: колонковый снаряд (набор) со съёмным керноприёмником, извлекаемым через бурильные трубы с помощью кабеля4) Сахалин А: оборудование талевого каната5) Производственные помещения: тросовые инструменты -
4 orienting core barrel
2) Бурение: колонковый снаряд (набор) со съёмным керноприёмником (обеспечивающий получение информации о направлении трещиноватых пород, угла падения или восстания пластов и направления максимальной проницаемости пород) -
5 slimhole core barrel
-
6 wireline drill-core system
Универсальный англо-русский словарь > wireline drill-core system
-
7 wireline drill-core system
Универсальный англо-русский словарь > wireline drill-core system
-
8 rubber sleeve core barrel
1) Нефть: колонковый набор со съёмным керноотборником из резины (для отбора керна в неуплотнённых или сильно трещиноватых породах)2) Бурение: колонковый набор ( снаряд) со съёмным керноприёмником из резины, применяемый для отбора керна в неуплотнённых или сильно трещиноватых породахУниверсальный англо-русский словарь > rubber sleeve core barrel
-
9 pressure core barrel
2) Нефть: керноотборник для отбора образцов при пластовом давлении, прибор для отбора керна с сохранением давления4) Нефтегазовая техника керноотборник с сохранением давления -
10 pressure coring tool
Перевод: с английского на русский
с русского на английский- С русского на:
- Английский
- С английского на:
- Русский
